Un booktuber que sigo hizo el siguiente chiste sobre Bunny, una novela sobre un grupo de mujeres que forman un culto asesino:
«I support women’s rights, and also women’s wrongs».
Me puse a pensar en cómo traducirlo al español. Tal vez algo como «Aquí apoyamos los derechos de las mujeres, y también los siniestros».
El mundo enloquece. Premio a la traductora del año.
Entre dos tierras 